近日，“中国心学与世界”学术研讨会在贵阳孔学堂举办，来自中国、美国、韩国、越南、日本、德国、意大利、澳大利亚、津巴布韦等九个国家的30余名国内外专家学者齐聚一堂，澳大利亚联邦大学教授、历史学家John Smyth（约翰·史密斯）接受了专访。
约翰教授首先对参加此次活动表示非常荣幸，他说：“参观孔学堂的时候我非常感兴趣，在参观阳明馆之前我没有听说过王阳明，但通过看展我大概了解了王阳明的一些生活和提法。”约翰教授还介绍说，其实西方对阳明心学有一部分了解，因为王阳明提出的“知行合一”这种理念也存在西方的文化中，但是确实因为东西方存在的文化差异，西方学者或者对心学感兴趣的人，没有渠道了解中国的这些书籍，他希望在文化宣传和书本翻译上，孔学堂可以做得更好。
他还表示，就目前在促进中国心学和世界其他文化交流方面，他认为最重要最严峻的挑战仍然是语言，当然，语言也只是其中一方面，还有是文化的交流与传播也存在一种鸿沟，在对阳明文化相关的书籍上，翻译还不够。
对于阳明心学未来的发展，约翰教授称他因为对王阳明及其学说了解不多，所以没有办法提出很有见解的一些想法，但是他之前在研讨会上也提到了，曾经有个中国人到了澳大利亚，这个人给澳大利亚带去一些关于阳明文化上的东西，一些儒学上“和谐”的概念，这个人通过在澳大利亚开餐馆促进了文化之间的交流和融合。约翰教授认为，也许大家也可以从中吸取一些文明、文化未来的发展趋势，或者创造一些新的方式。约翰教授说：“未来在孔学堂国际传播交流方面，其实可以多举办一些相关的学术论坛会议，或者外宾参观，促进一些思想、书籍文本之间的交流。”
记者 舒锐/文 梁超/图 海报设计/李勇
视频拍摄/张鑫 张强
剪辑/环球网
